Ohaueha wat’n Aggewars! – Petuh T-Shirt

„Ohaueha, wat’n Aggewars!“ – Flensburger Petuh in Vintage-Comic-Optik. Der Klassiker-Ausruf, wenn mal wieder alles drunter und drüber geht.

Mit Pop-Art-Sternburst, karierter Bordüre und schattierter Schmuckschrift kommt dieses Motiv daher wie eine amerikanische Werbung aus den 50ern – nur auf Petuh. Mitten drin steht, was Flensburger Damen seit über hundert Jahren gerne ausrufen, wenn der Tag eine kleine Katastrophe ist: „Ohaueha, wat’n Aggewars!“ Auf Hochdeutsch ungefähr: „Oh je, was für ein Theater!“

Petuh ist die Sprache der Flensburger Bürgersfrauen aus dem 19. Jahrhundert: eine eigensinnige Mischung aus Dänisch, Plattdeutsch und Hochdeutsch, mit einer Vorliebe für dramatische Ausrufe und liebevolle Übertreibung. Heute ist Petuh vor allem Kulturerbe – aber wer in Flensburg aufgewachsen ist, hat den Tonfall noch im Ohr. „Aggewars“ beschreibt punktgenau das Gefühl, wenn die Tante zu Besuch kommt, das Wasser im Keller steht und der Hund das Sofa fertig macht – alles auf einmal.

Das Shirt ist für alle, die den Ton ihrer Großeltern noch hören können: für gebürtige Flensburger, für Petuh-Liebhaber außerhalb der Region, für ausgewanderte Flensborger in Hamburg oder München, die nach einem hektischen Arbeitstag genau wissen, wie sie’s beschreiben würden. Auch ein wunderbares Geschenk an Eltern und Schwiegereltern, die das Wort „Aggewars“ noch unironisch verwenden – die werden Tränen lachen.

Drunter steckt ein klassisch leichtes Sommer-Shirt aus 100 % gekämmter, ringgesponnener Baumwolle – mit 142 g/m² angenehm dünn und luftig, perfekt für warme Tage. Bei Heather-Farben kommt Polyester mit ins Spiel, ansonsten reine Baumwolle. Der Stoff ist vorgewaschen (keine bösen Überraschungen nach der ersten Wäsche), Seitennähte sorgen für einen sauberen Sitz, und das Schulter-zu-Schulter-Taping hält die Form auch nach vielen Tragen.

Material & Fakten:
• 100 % gekämmte und ringgesponnene Baumwolle (Heather-Farben enthalten Polyester)
• Stoffgewicht: 142 g/m² – leicht und luftig
• Vorgewaschener Stoff
• Seitennähte für eine bessere Passform
• Schulter-zu-Schulter-Taping
• Rohware aus Nicaragua, Mexiko, Honduras oder den USA